Don't be afraid to spend the money, if you have it, to see the island by air. Your trip must include a flight over Pu'u O'o Vent which is producing much of the hot lava flowing.

I think that seeing the island by helicopter might be more enjoyble than by airplane. You can get very close to the site you are viewing in one of these

Waimanu Valley lies below us on our helicopter flight